勲章

くんしょう
decoration
order
medal

* * *

くんしょう【勲章】

*decoration

〖C〗〔…に対する〕勲章， メダル〔for〕.

**order

〖C〗［しばしば the O～］《英》勲位；勲章(を受けた人々).

*medal

〖C〗 メダル， 勲章， 記章， 賞牌(^はい)

His brave deeds brought him a medal ［a medal to him］. その勇敢な行為で彼は勲章をもらった

the Congressional Medal (of Honor) 《米》名誉勲章.

insignia

(複～， ～s) 〖C〗 ［単数・複数扱い］ (官職・功績などの)記章， 勲章.

*cross

〖C〗［しばしば C～］ 十字形の勲章［紋章］；

the Military Cross 戦功十字勲章.

¶ → 勲章を受ける

¶ → 勲章を授与する

¶ → 名誉戦傷勲章

* * *

くんしょう【勲章】

a decoration; an order; a medal.

●位の高い勲章 a high decoration.

●勲章を授ける[授与する] decorate sb (with an order); confer [award] a decoration [medal] 《on sb》

・勲章を授けられる be decorated; have a decoration conferred upon one

・将軍は軍功により勲章を授けられた. The general was decorated in recognition of his brilliant services in the war.

・勲章を佩用(_はいよう)する[着ける] wear a decoration

・勲章を胸にぶら下げる wear a medal on one's chest

・彼は勲章をぶら下げて喜んでいる. He's in high spirits showing off his tinsels.

・胸一杯にずらりと勲章を着けている. His chest is covered with decorations.

・…の胸に勲章を着けてやる pin a decoration on sb's chest.

●今度の彼の働きは勲章ものだ. He deserves a medal for the work he's been doing.